• 신심명 유즉시무
  • 작성자 : 관리자 / 작성일 : 2016-04-05 / 조회 : 9049
  • 첨부파일 : 첨부파일이 없습니다

신심명

 

35.

 

有卽是無 (유즉시무) : 있는 것이 곧 없음이요

 

無卽是有 (무즉시유) : 없는 것이 곧 있음이니,

 

若不如此 (약불여차) : 만약 이와 같지 않다면

 

必不須守 (필불수수) : 모름지기 지킬 바가 아니로다.

 

 

 

36.

 

一卽一切 (일즉일체) : 하나가 곧 일체요

 

一切卽一 (일체즉일) : 일체가 곧 하나이니,

 

但能如是 (단능여시) : 다만 능히 이와 같다면

 

何慮不畢 (하려불필) : 어찌 마치지 못할까 걱정하랴.

 

 

 

위로